RE: Ayna programı Tunus-1’de çalan Arapça şarkı

Cevaplandı

Merhabalar,

Ayna programı Tunus-1’de çalan, 29:57 de başlayan Arapça şarkıyı bir türlü bulamıyorum.

Yardımcı olursanız çok sevinirim.

Ayna Programı – Tunus 1


boranozcann16 Acemi Mart 12, 2022 Kategori » Müzik.
3Cevap
Cevaplandı

Biraz uğraştırdı ama buldum. 🙂

Sanatçı: Amina Srarfi

Seslendirenler: El’Azifet (“Müzisyenler”) Sadece kadınlardan kurulu bir Tunus orkestrası

Şarkı: Vous dansez Madame (“Sen dans et hanımefendi”)

Şarkı sözleri Arapçayla Fransızca karışımıymış.

İngilizcesi ve Türkçesi şöyle:

You dance, madame
You dance, monsieur
I am singing a song
I am in love
Dancing amorously
With a nice lady
She wants to call her husband ‘my darling’
We dance to the melodies
Allow sir
You dance, madame

————————-

Sen dans et madam
Sen dans et mösyö
Şarkı söylüyorum
Aşığım
Aşkla dans etmek
Güzel bir bayanla
Kocasına ‘canım’ demek istiyor
Melodiler eşliğinde dans ediyoruz
İzin ver efendim
Sen dans et madam


Amina Srarfi-El’Azifet-Vous dansez Madame


Bu arada Shazam ve SoundHound uygulamaları sınıfta kaldı. Ne varsa yine Google’da var. (Google Sound Search)

Ayaklı Ansiklopedi Mart 14, 2022 Cevaplandı.
Yorum Ekle

Cevabınız